YOU SAID:
Ah...your majesty...please...don't do this...
INTO JAPANESE
ああ.... 陛下ください. これをしないでください.
BACK INTO ENGLISH
Oh... His Majesty. Please do so.
INTO JAPANESE
ああ.陛下。そうしてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh... your Majesty. Do it.
INTO JAPANESE
ああ...、陛下。そうしてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh... and your Royal Highness. Do it.
INTO JAPANESE
ああ...、殿。そうしてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh... and it's Palace. Do it.
INTO JAPANESE
ああ・・・それは宮殿と。そうしてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh... it's Palace and. Do it.
INTO JAPANESE
ああ・・・それは宮殿と。そうしてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh... it's Palace and. Do it.
You've done this before, haven't you.
