YOU SAID:

Ah yes. Me. My boyfriend. And a custom made pillow of his attorney badge

INTO JAPANESE

ああ、そうだね。自分。私のボーイフレンド。そして彼の弁護士バッジの特注枕

BACK INTO ENGLISH

Ah, that's right. myself. my boyfriend. and a custom pillow with his lawyer badge.

INTO JAPANESE

ああ、そうです。自分自身。私のボーイフレンド。そして彼の弁護士バッジが付いたカスタム枕。

BACK INTO ENGLISH

Ah, that's right. myself. my boyfriend. and a custom pillow with his lawyer badge on it.

INTO JAPANESE

ああ、そうです。自分自身。私のボーイフレンド。そして彼の弁護士バッジが付いた特注の枕。

BACK INTO ENGLISH

Ah, that's right. myself. my boyfriend. and a custom pillow with his lawyer badge on it.