YOU SAID:
Ah, yeah, totally sick. Bleh.
INTO JAPANESE
ああ、そうだ、完全に病気だ。うーん。
BACK INTO ENGLISH
Ah yes, totally sick.
INTO JAPANESE
ああ、本当に病気だ。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm really sick.
INTO JAPANESE
ああ、本当に具合が悪いんです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I feel really sick.
INTO JAPANESE
ああ、本当に気分が悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I feel really bad.
INTO JAPANESE
ああ、本当に気分が悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I feel really bad.
You've done this before, haven't you.