YOU SAID:
Ah, yeah! This is happenin'!
INTO JAPANESE
ああ、そう!これは起こっています!
BACK INTO ENGLISH
Oh is that so! This is happening!
INTO JAPANESE
そうか!これは事件です!
BACK INTO ENGLISH
Really! This is an incident!
INTO JAPANESE
本当に!これは事件です!
BACK INTO ENGLISH
truly! This is an incident!
INTO JAPANESE
本当に!これは事件です!
BACK INTO ENGLISH
truly! This is an incident!
You've done this before, haven't you.