YOU SAID:

Ah! The Units always get very damaged in the anime. When I saw EVA-02 launch in the museum, I got nervous. 🙈 It looked so real!

INTO JAPANESE

ああ！アニメではユニットがいつもひどく損傷します。博物館でEVA-02が発射されるのを見たとき、緊張しました。🙈 とてもリアルに見えました！

BACK INTO ENGLISH

Ah! In the anime the units always get badly damaged. I was so nervous when I saw the EVA-02 launch in the museum. 🙈 It looked so real!

INTO JAPANESE

ああ！アニメではユニットはいつもひどく損傷します。博物館でEVA-02の発射を見たときはとても緊張しました。🙈 とてもリアルに見えました！

BACK INTO ENGLISH

Ah! In the anime the units are always so badly damaged. I was so nervous when I saw the EVA-02 launch at the museum. 🙈 It looked so real!

INTO JAPANESE

ああ！アニメではユニットはいつもひどく損傷しています。博物館でEVA-02の発射を見たときはとても緊張しました。🙈 とてもリアルに見えました！

BACK INTO ENGLISH

Ah! In the anime the units are always so badly damaged. I was so nervous when I saw the EVA-02 launch at the museum. 🙈 It looked so real!