YOU SAID:
Ah, that's a thing, in a place. Don't like it? Try a new place, at a different time. Try to stick together because the world is gonna get bigger and emptier, but it's not empty yet. It's still very full and about a kjghpillion degrees.
INTO JAPANESE
ああ、それは場所でのことです。好きじゃない?別の場所で新しい場所を試してください。世界はどんどん大きくなっていって空いてくるので一緒に頑張ろう。それはまだ非常にいっぱいで、およそkjghpillion度です。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's in place. I do not like it? Please try new places elsewhere. Let 's do our best together as the world grows bigger and it gets free. It is still quite full and about kjghpillion degrees.
INTO JAPANESE
おお、それはきちんと整っている。私はそれが気に入りません?他の場所で新しい場所を試してください。世界が大きくなって自由になるので、一緒に頑張りましょう。それはまだかなりいっぱいでkjghpillion程度です。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it is in order. I do not like it? Please try new places elsewhere. Let's do our best together as the world grows bigger and free. It is still quite full and about kjghpillion.
INTO JAPANESE
おお、それは整然としている。私はそれが気に入りません?他の場所で新しい場所を試してください。世界がより大きくそして自由になるにつれて、一緒に頑張りましょう。それはまだかなりいっぱいでkjghpillionについてです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it is in order. I do not like it? Please try new places elsewhere. Let's work hard together as the world becomes bigger and more free. It's still quite full and about kjghpillion.
INTO JAPANESE
おお、それは整然としている。私はそれが気に入りません?他の場所で新しい場所を試してください。世界がより大きくより自由になるにつれて、一緒に頑張りましょう。それはまだかなりいっぱいでkjghpillionについてです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it is in order. I do not like it? Please try new places elsewhere. Let's work hard together as the world becomes bigger and more free. It's still quite full and about kjghpillion.
Yes! You've got it man! You've got it