YOU SAID:
Ah! Squeak! My geekness is a quivering!
INTO JAPANESE
あ!きしむ!私のオタクは震えです!
BACK INTO ENGLISH
Ah! Kishimu! My geek is shaking!
INTO JAPANESE
あ!きしむ!私のオタクが揺れています!
BACK INTO ENGLISH
Ah! Kishimu! My geek is shaking!
You've done this before, haven't you.