YOU SAID:

Ah- Skinner with his crazy explanations The superintendent's gonna need his medication. When he hears Skinner's lame exaggerations. There'll be trouble in town tonight!

INTO JAPANESE

ああ-スキナーと彼のクレイジーな説明監督は彼の薬が必要になるでしょう。彼がスキナーの足の不自由な誇張を聞いたとき。今夜は町でトラブルが発生します！

BACK INTO ENGLISH

Ah-Skinner and his crazy explanatory director will need his medicine. When he hears Skinner's lame exaggeration. I'm having trouble in town tonight!

INTO JAPANESE

Ah-Skinnerと彼のクレイジーな説明監督は彼の薬を必要とします。彼がスキナーの足の不自由な誇張を聞いたとき。今夜は町で困っています！

BACK INTO ENGLISH

Ah-Skinner and his crazy explanatory director need his medicine. When he hears Skinner's lame exaggeration. I'm in trouble in town tonight!

INTO JAPANESE

Ah-Skinnerと彼のクレイジーな説明ディレクターは彼の薬を必要としています。彼がスキナーの足の不自由な誇張を聞いたとき。今夜は町で困っています！

BACK INTO ENGLISH

Ah-Skinner and his crazy description director need his medicine. When he hears Skinner's lame exaggeration. I'm in trouble in town tonight!

INTO JAPANESE

Ah-Skinnerと彼のクレイジーな説明ディレクターは彼の薬を必要としています。彼がスキナーの足の不自由な誇張を聞いたとき。今夜は町で困っています！

BACK INTO ENGLISH

Ah-Skinner and his crazy description director need his medicine. When he hears Skinner's lame exaggeration. I'm in trouble in town tonight!