YOU SAID:

Ah- Skinner with his crazy explanations The superintendent's gonna need his medication When he hears Skinner's lame exaggerations There'll be trouble in town tonight!

INTO JAPANESE

ああ - 彼の狂気の説明を持ったスキナー監督者は彼の薬を必要とするつもりだ彼がスキナーのラメの誇張を聞くとき今夜は街にトラブルがあるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Oh - Skinner supervisor with a description of his insanity intends to need his medicine When he hears Skinner's lame exaggeration tonight there will be trouble in the streets!

INTO JAPANESE

ああ - 彼の狂気の説明を載せたSkinnerのスーパーバイザーは彼の薬を必要とするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Oh - Skinner 's supervisor with a description of his madness is going to need his medicine.

INTO JAPANESE

彼の狂気を説明したOh - Skinnerの監督は彼の薬を必要とするだろう。

BACK INTO ENGLISH

The director of Oh - Skinner who explained his insanity will need his medicine.

INTO JAPANESE

彼の狂気を説明したOh - Skinnerのディレクターは彼の薬を必要とするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The director of Oh - Skinner who explained his insanity will need his medicine.