YOU SAID:

Ah, S.S. Victor. welcome to your execution. Mary,read me of these kids.

INTO JAPANESE

あ、SSビクター。あなたの処刑へようこそ。メアリー、これらの子供たちを読んでくれ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, SS Victor. Welcome to your execution. Read these children, Mary.

INTO JAPANESE

ああ、SSビクター。あなたの処刑へようこそ。メアリー、これらの子供たちを読んでください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, SS Victor. Welcome to your execution. Read these kids, Mary.

INTO JAPANESE

ああ、SSビクター。あなたの処刑へようこそ。これらの子供たち、メアリーを読んでください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, SS Victor. Welcome to your execution. Read these children, Mary.

INTO JAPANESE

ああ、SSビクター。あなたの処刑へようこそ。メアリー、これらの子供たちを読んでください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, SS Victor. Welcome to your execution. Read these kids, Mary.

INTO JAPANESE

ああ、SSビクター。あなたの処刑へようこそ。これらの子供たち、メアリーを読んでください。