YOU SAID:
Ah Perry The Platypus your arrival was unexpected and by that I mean totally expected!
INTO JAPANESE
ああペリーザカモノハシあなたの到着は予想外でした、そしてそれによって私は完全に予想されたことを意味します!
BACK INTO ENGLISH
Ah Perry The Platypus Your arrival was unexpected, and that means I was totally expected!
INTO JAPANESE
ああペリーザカモノハシあなたの到着は予想外でした、そしてそれは私が完全に期待されたことを意味します!
BACK INTO ENGLISH
Oh Perry The Platypus Your arrival was unexpected, and that means I was totally expected!
INTO JAPANESE
Oh Perry The Platypusあなたの到着は予想外でした、そしてそれは私が完全に期待されたことを意味します!
BACK INTO ENGLISH
Oh Perry The Platypus Your arrival was unexpected and that means I was totally expected!
INTO JAPANESE
Oh Perry The Platypusあなたの到着は予想外でした、そしてそれは私が完全に期待されたことを意味します!
BACK INTO ENGLISH
Oh Perry The Platypus Your arrival was unexpected and that means I was totally expected!
You've done this before, haven't you.