YOU SAID:
Ah, Onna-Bugeisha, at long last we meet again!
INTO JAPANESE
あ、おんな武芸社、ついにまた会える!
BACK INTO ENGLISH
Oh, Onna Bugeisha, we can finally meet again!
INTO JAPANESE
ああ、恩納武芸社、やっとまた会える!
BACK INTO ENGLISH
Oh, Onna Bugeisha, we can finally meet again!
That didn't even make that much sense in English.