YOU SAID:

Ah, now eventually you do plan to have dinosaurs on your, on your dinosaur tour, right? Hello?

INTO JAPANESE

ああ、最終的には恐竜ツアーに恐竜を乗せる予定ですよね？こんにちは？

BACK INTO ENGLISH

Oh, you're planning to put a dinosaur on a dinosaur tour in the end, right? Hello?

INTO JAPANESE

ああ、最後に恐竜ツアーに恐竜を乗せるつもりですよね？こんにちは？

BACK INTO ENGLISH

Oh, you're going to have a dinosaur on your dinosaur tour at the end, right? Hello?

INTO JAPANESE

ああ、あなたは最後にあなたの恐竜ツアーに恐竜を持っているつもりですよね？こんにちは？

BACK INTO ENGLISH

Oh, you're finally going to have a dinosaur on your dinosaur tour, right? Hello?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはついに恐竜ツアーに恐竜を連れてくるつもりですよね？こんにちは？

BACK INTO ENGLISH

Oh, you're finally going to bring a dinosaur to a dinosaur tour, right? Hello?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはついに恐竜を恐竜ツアーに連れて行くつもりですよね？こんにちは？

BACK INTO ENGLISH

Oh, you're finally going to take the dinosaurs on a dinosaur tour, right? Hello?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはついに恐竜ツアーに恐竜を連れて行くつもりですよね？こんにちは？

BACK INTO ENGLISH

Oh, you're finally going to take a dinosaur on a dinosaur tour, right? Hello?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはついに恐竜ツアーに恐竜を連れて行くつもりですよね？こんにちは？

BACK INTO ENGLISH

Oh, you're finally going to take a dinosaur on a dinosaur tour, right? Hello?