YOU SAID:

“Ah, life is like that. Sometimes at the height of our revelries, when our joy is at its zenith, when all is most right with the world, the most unthinkable disasters descend upon us.”

INTO JAPANESE

「ああ、人生はそのような。時々 私たちのお祭り騒ぎの高さですべてが世界で最も正しい、私たちの喜びが、絶頂に最も想像を絶する災害に降り立って私たち。」