YOU SAID:

ah im a lifeless fool who ate watermelons while digging holes i filled with dandelions

INTO JAPANESE

ああ、私はタンポポでいっぱいの穴を掘っている間にスイカを食べた生きもののばかだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm an idiot of a creatures who ate watermelon while digging a hole full of dandelions

INTO JAPANESE

ああ、私はタンポポの穴を掘りながらスイカを食べた生き物の白痴

BACK INTO ENGLISH

Oh, I was idiotic of the creature that ate watermelon while digging a dandelion hole

INTO JAPANESE

ああ、私は、タンポポの穴を掘っている間にスイカを食べた生き物のことはばかげていた

BACK INTO ENGLISH

Creatures ate watermelon while digging holes dandelion I, Ah, that was ridiculous

INTO JAPANESE

生き物は、タンポポの穴を掘りながらスイカを食べた私は、ばかげていたああ

BACK INTO ENGLISH

Creatures were ridiculous I eat watermelon while digging a hole in the dandelion, Oh

INTO JAPANESE

生き物は、ああ、タンポポに穴を掘りながらスイカを食べるばかげていた

BACK INTO ENGLISH

Creatures that eat watermelon while Ah, dig a hole in the dandelion was ridiculous

INTO JAPANESE

ああ、スイカを食べる生き物、タンポポに穴を掘るはばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Burrowing creatures Oh, eat watermelon, dandelion is ridiculous.

INTO JAPANESE

ああ、穴を掘る生き物食べるスイカ、タンポポはばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, burrowing creatures eat watermelon, dandelion spring is ridiculous.

INTO JAPANESE

ああ、穴を掘る生き物食べるスイカ、タンポポ春はばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, burrowing creatures eat watermelon, dandelion spring spring is ridiculous.

INTO JAPANESE

ああ、穴を掘る生き物食べるスイカ、タンポポ春はばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, burrowing creatures eat watermelon, dandelion spring spring is ridiculous.