YOU SAID:

Ah i see, said the blind man that could not see at all

INTO JAPANESE

ああ私が参照してください、まったく見ることができない盲目の男は言った

BACK INTO ENGLISH

Oh I see, you can't quite see the blind man said

INTO JAPANESE

あー、かなり言った盲目の男を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the blind pretty said, Oh man.

INTO JAPANESE

視覚障害者はかなり言ったああ男を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Blind Oh man look at that pretty much said.

INTO JAPANESE

ブラインド オハイオ男を見てかなり言った。

BACK INTO ENGLISH

Watching blind Ohio Man, rather said.

INTO JAPANESE

盲目のオハイオ州の男を見てではなく言った。

BACK INTO ENGLISH

Rather than looking at Ohio, blind man, said.

INTO JAPANESE

オハイオ州、盲目の男を見てではなく言った。

BACK INTO ENGLISH

Rather than looking at Ohio, the blind man, said.

INTO JAPANESE

オハイオ州、盲目の男を見てではなく言った。

BACK INTO ENGLISH

Rather than looking at Ohio, the blind man, said.