YOU SAID:
Ah, I am extremely excited to announce that I will be participating in a special event. While I may not be able to explain what it is, please look forward to the following days.
INTO JAPANESE
ああ、スペシャルイベントに参加させていただくことになり、とても楽しみにしています。うまく説明できないかもしれませんが、今後の日々を楽しみにしていてください。
BACK INTO ENGLISH
Ah, I'm very excited to be participating in this special event. I may not be able to explain it well, but please look forward to the coming days.
INTO JAPANESE
ああ、この特別なイベントに参加できることをとても楽しみにしています。うまく説明できないかもしれませんが、今後の日々を楽しみにしていてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm so excited to be a part of this special event. I may not be able to explain it well, but please look forward to the days ahead.
INTO JAPANESE
ああ、この特別なイベントに参加できることにとても興奮しています。うまく説明できないかもしれませんが、今後の日々を楽しみにしていてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm so excited to be a part of this special event. I may not be able to explain it well, but please look forward to the days ahead.
Come on, you can do better than that.