YOU SAID:
Ah! Humans leave lots of tasty specimens in the ocean. Skin shed particles and other.. bodily fluids. Neither of those taste very good. I like to imagine the rest of ya tastes like a good roast... or a steak... but I won’t know until I get a good bite.
INTO JAPANESE
ああ!人間は海にたくさんの美味しい標本を残している。皮膚剥離粒子やその他の...体液どちらも味があまり良くない。おいしいローストやステーキの味を想像するのは好きなんだけど、食べるまではわからないんだ。
BACK INTO ENGLISH
Oh! Humans leave a lot of delicious specimens in the ocean. Skin peeling particles and other... bodily fluids don't taste very good. I like to imagine delicious roasts and steaks, but I don't know until I eat them.
INTO JAPANESE
人間は海にたくさんの美味しい標本を残してる皮膚剥離粒子やその他の...体液はあまり良い味ではありません。美味しいローストやステーキをイメージするのが好きだが、食べるまではわからない。
BACK INTO ENGLISH
Humans leave lots of delicious specimens in the ocean, skin peeling particles and other... bodily fluids don't taste very good. I like to imagine delicious roasts and steaks, but I don't know until I eat them.
INTO JAPANESE
人間は海にたくさんの美味しい標本を残しています皮膚剥離粒子やその他の...体液はとても美味しくありません美味しいローストやステーキをイメージするのが好きだが、食べるまではわからない。
BACK INTO ENGLISH
Humans leave a lot of delicious specimens in the ocean, skin peeling particles and other... body fluids are not very delicious. I like to imagine delicious roasts and steaks, but I don't know until I eat them.
INTO JAPANESE
人間は海にたくさんの美味しい標本を残しています皮膚剥離粒子やその他の...体液はとても美味しくありません美味しいローストやステーキをイメージするのが好きだが、食べるまではわからない。
BACK INTO ENGLISH
Humans leave a lot of delicious specimens in the ocean, skin peeling particles and other... body fluids are not very delicious. I like to imagine delicious roasts and steaks, but I don't know until I eat them.
This is a real translation party!