YOU SAID:
Ah haev ah thyk, meahty vahghinah!
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああ、ミーティ・ヴァヒナを持っている!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh, oh, I've got Meety Vahina!
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああ、私はミーティヴァヒナを持っている!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh, oh, I've got Meetivachna!
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああ、私はミートヴァクナを持っている!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh, oh, I've got a meat vakna!
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああ、私は肉のヴァクナを持っている!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh, oh, I've got a vakna of meat!
INTO JAPANESE
ああ、ああ、ああ、私は肉のヴァクナを持っている!
BACK INTO ENGLISH
Oh, oh, oh, I've got a vakna of meat!
You've done this before, haven't you.
