YOU SAID:

Ah, Gordon, here you are. We just sent the sample down to the Test Chamber.

INTO JAPANESE

ああ、ゴードン、あなたはここにいます。サンプルをテストチャンバーに送りました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Gordon, you're here. Samples have been sent to the test chamber.

INTO JAPANESE

ゴードン来たのねサンプルは試験室に送られました。

BACK INTO ENGLISH

Gordon, you're here. The sample was sent to the lab.

INTO JAPANESE

ゴードンここにいるのかサンプルはラボに送られた。

BACK INTO ENGLISH

Gordon, I don't know if he's here, but the samples were sent to the lab.

INTO JAPANESE

ゴードン、彼がここにいるかどうかはわからないが、サンプルは研究室に送られた。

BACK INTO ENGLISH

Gordon, I don't know if he's here, but the samples were sent to the lab.