YOU SAID:
Ah, Garnet, perfect! *picks up the Together Breakfast* Check it out! It’s not exactly healthy, but it’s in a stack, so I guess you could say, it’s a... balanced breakfast?
INTO JAPANESE
ああ、ガーネット、完璧! * TogetherBreakfastをピックアップ*チェックしてください!必ずしも健康的ではありませんが、積み重ねられているので、バランスの取れた朝食だと言えるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, garnet, perfect! * Pick up Together Breakfast * Check it out! It's not always healthy, but it's stacked so it's a balanced breakfast.
INTO JAPANESE
ああ、ガーネット、完璧! *一緒に朝食を取ります*それをチェックしてください!いつも健康的とは限りませんが、積み重ねられているのでバランスの取れた朝食です。
BACK INTO ENGLISH
Oh, garnet, perfect! * Have breakfast together * Check it out! It's not always healthy, but it's a well-balanced breakfast because it's stacked.
INTO JAPANESE
ああ、ガーネット、完璧! *一緒に朝食をとる*それをチェックしてください!いつも健康的とは限りませんが、積み上げられているのでバランスの取れた朝食です。
BACK INTO ENGLISH
Oh, garnet, perfect! * Have breakfast together * Check it out! It's not always healthy, but it's a well-balanced breakfast because it's piled up.
INTO JAPANESE
ああ、ガーネット、完璧! *一緒に朝食をとる*それをチェックしてください!いつもヘルシーというわけではありませんが、山積みになっているのでバランスの取れた朝食です。
BACK INTO ENGLISH
Oh, garnet, perfect! * Have breakfast together * Check it out! It's not always healthy, but it's a well-balanced breakfast because it's piled up.
This is a real translation party!