YOU SAID:

Ah come on, I think that there are no good phrases to say anymore. None of these are hilarious.

INTO JAPANESE

ああ来て、私はもう言うための良いフレーズはないと思います。これらのどれも陽気ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh come, I think there is no good phrase to say anymore. None of these are hilarious.

INTO JAPANESE

ああ、もういい言葉はないと思います。これらのどれも陽気ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I think there are no good words. None of these are hilarious.

INTO JAPANESE

ああ、いい言葉はないと思う。これらのどれも陽気ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I don't think there are good words. None of these are hilarious.

INTO JAPANESE

ああ、いい言葉はないと思う。これらのどれも陽気ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I don't think there are good words. None of these are hilarious.