YOU SAID:
ah, bless my mom. she's sending me these texts in all caps. years or texting and messaging made me read this as something urgent.
INTO JAPANESE
ああ、私の母を祝福します。彼女は私のすべて大文字でこれらのテキストを送信は。年またはテキスト メッセージおよびメッセージングとして何か緊急にこれを読んでくれた。
BACK INTO ENGLISH
Ah, bless my mother. She is my all in capital letters will send these texts. Read this to me something urgent as, or texting and Messaging.
INTO JAPANESE
ああ、私の母を祝福します。彼女は私のすべて大文字で、これらのテキストを送信します。これを読んで、何か緊急の私またはテキスト メッセージとメッセージング。
BACK INTO ENGLISH
Ah, bless my mother. She is my all in capital letters and send these texts. Reading this, I do something urgent or texting and Messaging.
INTO JAPANESE
ああ、私の母を祝福します。私のすべて大文字で、これらのテキストを送る。これを読んで私は何か緊急を行うまたはテキスト メッセージとメッセージング。
BACK INTO ENGLISH
Ah, bless my mother. My all in capital letters and send these texts. Reading this, I do something urgent or text messages and Messaging.
INTO JAPANESE
ああ、私の母を祝福します。私すべての首都では文字し、これらのテキストを送信します。何か緊急またはテキスト メッセージとメッセージングを行うこれを読んでします。
BACK INTO ENGLISH
Ah, bless my mother. Is the capital of all of my characters, and then send these texts. The do something urgent or texting and messaging to read this.
INTO JAPANESE
ああ、私の母を祝福します。私の文字のすべての首都であり、これらのテキストを送信します。何か緊急のかテキスト メッセージやこれを読んでメッセージングします。
BACK INTO ENGLISH
Ah, bless my mother. Send these texts the capital of all of my characters. Do something urgent text messages and the messaging, read this.
INTO JAPANESE
ああ、私の母を祝福します。これらのテキストのすべての私の文字の首都を送信します。これを読んで何か緊急のテキスト メッセージや、メッセージングを行います。
BACK INTO ENGLISH
Ah, bless my mother. Send the characters in these texts all of my capital. Read this and do something urgent texting and Messaging.
INTO JAPANESE
ああ、私の母を祝福します。すべて私の首都のこれらのテキストで文字を送信します。これを読んで、何か緊急のテキスト メッセージとメッセージングを行います。
BACK INTO ENGLISH
Ah, bless my mother. All send a letter in the text of my capital. Read this and do something urgent texting and Messaging.
INTO JAPANESE
ああ、私の母を祝福します。すべては私の資本のテキストに手紙を送る。これを読んで、何か緊急のテキスト メッセージとメッセージングを行います。
BACK INTO ENGLISH
Ah, bless my mother. All send a letter in the text of my capital. Read this and do something urgent texting and Messaging.
You should move to Japan!