YOU SAID:
Ah bey see deh eh eff ji ech aye
INTO JAPANESE
ああ、えええええええええええええええええええええとを参照してください
BACK INTO ENGLISH
Oh, see yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
INTO JAPANESE
ああ、えええええええええええええええええええええと
BACK INTO ENGLISH
Oh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
INTO JAPANESE
ああ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
BACK INTO ENGLISH
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
INTO JAPANESE
ああ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
BACK INTO ENGLISH
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
INTO JAPANESE
ああ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、はい
BACK INTO ENGLISH
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yes
INTO JAPANESE
ああ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、はい
BACK INTO ENGLISH
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yes
INTO JAPANESE
ああ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、はい、はい
BACK INTO ENGLISH
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yes, yes
INTO JAPANESE
ああ、ええ、ええ、ええ、ええ、はい、はい
BACK INTO ENGLISH
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yes, yes
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium