YOU SAID:

Ah alas! My heart is dark and parts from me.

INTO JAPANESE

ああああ!私の心は暗く、私から部品。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes! dark in my heart, from my part.

INTO JAPANESE

ああ、そうです！私の心、私の一部に暗い。

BACK INTO ENGLISH

Yes that's right! A dark part of my mind, I.

INTO JAPANESE

はい その通りです！私の心の暗い部分私。

BACK INTO ENGLISH

Yes that's right! Dark part of my mind I.

INTO JAPANESE

はい その通りです！私の心の暗い部分私。

BACK INTO ENGLISH

Yes that's right! Dark part of my mind I.