YOU SAID:

Ah. Ah, right. And when this war is over, when you have a homeland free from humans, what do you think it's going to be like?

INTO JAPANESE

ああ。ああ、そうだね。そして、この戦争が終わったとき、あなたが人間のいない故郷を持っているとき、あなたはそれがどのようになると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah. Oh, that's right. And when this war is over, what do you think it will be when you have a home without humans?

INTO JAPANESE

ああ。ああ、そうです。そして、この戦争が終わったとき、あなたが人間のいない家を持っているとき、それはどうなると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah. Oh, that's right. And what do you think it will be when this war is over and you have a house without humans?

INTO JAPANESE

ああ。ああ、そうです。そして、この戦争が終わり、人間のいない家ができたらどうなると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah. Oh, that's right. And what do you think if this war is over and a human-free house is built?

INTO JAPANESE

ああ。ああ、そうです。そして、この戦争が終わり、人間のいない家が建てられたらどう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah. Oh, that's right. And what do you think if this war is over and a human-free house is built?