YOU SAID:

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh I can hear you, but I won't Some look for trouble While others don't There's a thousand reasons I should go about my day And ignore your whispers Which I wish would go away, oh, oh-oh Oh (Ah-ah, oh-oh) You're not a voice You're just ringing in my ear And if I heard you, which I don't I'm spoken for, I fear Everyone I've ever loved is here within these walls I'm sorry, secret siren, but I'm blocking out your calls I've had my adventure, I don't need something new I'm afraid of what I'm risking if I follow you Into the unknown Into the unknown Into the unknown What do you want? 'Cause you've been keeping me awake Are you here to distract me So I make a big mistake? Or are you someone out there Who's a little bit like me? Who knows deep down I'm not where I'm meant to be? Every day's a little harder As I feel my power grow Don't you know there's part of me That longs to go Into the unknown? Into the unknown Into the unknown (ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) Oh, oh, oh Are you out there? Do you know me? Can you feel me? Can you show me? Ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah) Ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah) Ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah) Ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah) Ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah) Ah-ah, ah-ah-ah (ah-ah, ah-ah) Where are you going? Don't leave me alone How do I follow you Into the unknown?

INTO JAPANESE

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh 聞こえますが聞こえません 問題を探す人もいればそうでない人もいます 私がすべき理由は無数にあります私の一日を過ごして、あなたのささやきを無視してください、私が消えてしまいたいと思うあなたは声ではありませんあなたはただ私の耳に鳴り響いている私は話されていません、私は

BACK INTO ENGLISH

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh I can hear you, but I can't hear you Some look for problems, some don't Myriad reasons why I should Spend my day, ignore your whispers, you're not the voice that I want to disappear

INTO JAPANESE

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh あなたの声は聞こえるけど、あなたの声は聞こえない 問題を探す人もいれば、そうでない人もいる 無数の理由Spend my day ささやきは無視して 消えたい声じゃない

BACK INTO ENGLISH

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh I can hear you but I can't hear you Some look for problems, some don't Spend my day Ignoring the whispers, it's not a voice I want to disappear

INTO JAPANESE

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh あなたの声は聞こえるけど、あなたの声は聞こえない 問題を探す人もいれば、そうでない人もいる 無視して一日を過ごす囁く 消えたい声じゃない

BACK INTO ENGLISH

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh I can hear you, but I can't hear you Some look for problems, some don't It's not a whispering voice that I want to disappear

INTO JAPANESE

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh あなたの声は聞こえるけど、あなたの声は聞こえない 問題を探す人もいれば、そうでない人もいる それはささやき声ではない消えたい声

BACK INTO ENGLISH

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh I can hear you but I can't hear you Some look for problems, some don't It's not a whisper, it's a voice that wants to disappear

INTO JAPANESE

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh あなたの声は聞こえるけど、あなたの声は聞こえない 問題を探す人もいれば、そうでない人もいる それは囁きではなく、消えたい声だ

BACK INTO ENGLISH

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh I can hear you, but I can't hear you Some look for problems, some don't It's not a whisper, it's a voice that wants to disappear

INTO JAPANESE

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh あなたの声は聞こえるけど、あなたの声は聞こえない 問題を探す人もいれば、そうでない人もいる それはささやき声ではない、消えたい声だ

BACK INTO ENGLISH

Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh-oh-oh I can hear you, but I can't hear you Some look for problems, some don't It's not a whisper, it's a voice that wants to disappear