YOU SAID:

ah ah ah stayin alive stayin alive

INTO JAPANESE

ああああああステインア ライブ ステインア ライブ

BACK INTO ENGLISH

Ah Ah Ah staying live stayin' alive.

INTO JAPANESE

ああああああライブ ステイン ・ アライヴに滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Oh oh oh stayin' alive live to stay.

INTO JAPANESE

ああああああ生きながらに残れます。

BACK INTO ENGLISH

残remasu Ah Ah Ah alive.

INTO JAPANESE

残remasu ああああああ生きています。

BACK INTO ENGLISH

Residual remasu Ah Ah Ah live.

INTO JAPANESE

残留 remasu ああああああは住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Residual remasu Ah Ah Ah live.