YOU SAID:

ah ah ah ah. she said I know you're no good, but you feel so good. she said, boy if I could I gotta leave you alone.

INTO JAPANESE

ああああああああ。彼女はあなたが良くならないのは分かっていると言ったが、あなたはとても良い気分だ。彼女は、私があなたを放っておかなければならないなら、少年と言いました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh She said she knows you're not going to get better, but you're in a very good mood. She said boy if I had to leave you alone.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、彼女はあなたが良くなるつもりはないことを知っていると言ったが、あなたは非常に良い気分です。私があなたを放っておかなければならなったら、彼女は少年に言った。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, she said she knows you're not going to get better, but you're in a very good mood. If I had to leave you alone, she told the boy.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、彼女はあなたが良くなるつもりはないことを知っていると言ったが、あなたは非常に良い気分です。もし私があなたを放っておかなければならなかったら、彼女はその少年に言った。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, she said she knows you're not going to get better, but you're in a very good mood. If I had to leave you alone, she would have told the boy.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、彼女はあなたが良くなるつもりはないことを知っていると言ったが、あなたは非常に良い気分です。もし私があなたを放っておかなければならなかったら、彼女はその少年に言ったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, she said she knows you're not going to get better, but you're in a very good mood. If I had to leave you alone, she would have told the boy.