YOU SAID:

Ah, a lady comes over. Gentlemen, stand down. Wait, I'm a lady? I don't know, you tell me! By the way, could you grab that one dude chilling by the door. Sure.

INTO JAPANESE

ああ、女性がやって来る。紳士、立っている。待って、私は女性ですか？私は知らない、あなたは私に教えて！ちなみに、あなたはドアで冷ややかな男をつかむことができますか？確かに。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the women will come. Gentlemen, standing. Wait, I am a woman? I don't know, you tell me! By the way, you can grab a cool guy at the door? Certainly.

INTO JAPANESE

ああ、女性たちが来るだろう。紳士、立っている。待って、私は女性ですか？私は知らない、あなたは私に教えて！ちなみに、あなたはドアのクールな男をつかむことができますか？確かに。

BACK INTO ENGLISH

Oh, women will come. A gentleman, standing. Wait, is I a woman? I do not know, you tell me! By the way, can you grab the cool man of the door? surely.

INTO JAPANESE

ああ、女性が来るだろう。紳士、立っている。待って、私は女性ですか？私は知らない、あなたは私に教えて！ところで、あなたはドアのクールな男をつかまえることができますか？確かに。

BACK INTO ENGLISH

Oh, woman? Gentlemen, standing. Wait, I am a woman? I don't know, you tell me! By the way, you can catch the coolest dude on the door? Certainly.

INTO JAPANESE

ああ、女性？紳士、立っている。待って、私は女性ですか？私は知らない、あなたは私に教えて！ところで、あなたはドアの中で一番クールな男をキャッチすることができますか？確かに。

BACK INTO ENGLISH

Oh, woman? Gentlemen, standing. Wait, I am a woman? I don't know, you tell me! By the way, you can be caught in the door of the coolest guy? Certainly.

INTO JAPANESE

ああ、女性？紳士、立っている。待って、私は女性ですか？私は知らない、あなたは私に教えて！ところで、あなたは一番クールな男のドアに引っ掛かることができますか？確かに。

BACK INTO ENGLISH

Oh, a lady? A gentleman, standing. Wait, is I a woman? I do not know, you tell me! By the way, can you catch on the coolest guy's door? surely.

INTO JAPANESE

ああ、女性ですか?紳士で、立っています。待って、私は女性ですか。ご存じない、教えて!ところで、あなたはクールな男のドアをキャッチできますか。きっと。

BACK INTO ENGLISH

Oh, woman?? stand as gentlemen. Wait, I am a woman. You know, not tell me! BTW, you can catch a cool guy's door. Surely.

INTO JAPANESE

ああ、女性ですか?紳士として立ってください。待って、私は女性。あなたが知っているいない教えてください!ところで、クールな男のドアをキャッチできます。きっと。

BACK INTO ENGLISH

Oh, woman?? stand as gentlemen. Wait, I'm a woman. You know don't tell! by the way, you can catch the cool guy's door. Surely.

INTO JAPANESE

ああ、女性??紳士のように立つ。待って、私は女性です。あなたは知らないことを知っている！ところで、あなたはクールな男のドアをキャッチすることができます。確かに。

BACK INTO ENGLISH

Oh, a woman stands like a gentleman. Wait, I am a lady. You know what you do not know! By the way, you can catch a cool man door. surely.

INTO JAPANESE

ああ、女性は紳士のように立っている。待って、私は女性です。あなたはあなたが知らないことを知っています！ところで、あなたは涼しい人のドアをキャッチすることができます。確かに。

BACK INTO ENGLISH

Oh, women are standing like gentlemen. Wait, I am a lady. You know that you do not know! By the way, you can catch a cool person's door. surely.

INTO JAPANESE

ああ、女性、紳士のように立っています。待って、私は女性。あなたは、あなたが知らない知っている!ところで、クールな人のドアをキャッチできます。きっと。

BACK INTO ENGLISH

Oh, they are standing like women, gentlemen. Wait, I am a lady. You know, you do not know! By the way, you can catch a cool person's door. surely.

INTO JAPANESE

ああ、彼らは女性のように立っています、紳士。待って、私は女性です。あなたが知っている、あなたは知らない！ところで、あなたは涼しい人のドアをキャッチすることができます。確かに。

BACK INTO ENGLISH

Oh, they are standing like ladies, gentlemen. Wait, I am a lady. You know, you do not know! By the way, you can catch a cool person's door. surely.

INTO JAPANESE

ああ、彼らは女性のように立っています、紳士。待って、私は女性です。あなたが知っている、あなたは知らない！ところで、あなたは涼しい人のドアをキャッチすることができます。確かに。

BACK INTO ENGLISH

Oh, they are standing like ladies, gentlemen. Wait, I am a lady. You know, you do not know! By the way, you can catch a cool person's door. surely.