YOU SAID:
Ah! A doctor! A like-minded individual, no doubt. Wherein is your speciality, sir?
INTO JAPANESE
ああ!医者!同じような考えの人、間違いありません。先生、あなたの専門はどこですか?
BACK INTO ENGLISH
ah! doctor! I'm sure there are people with similar ideas. Teacher, what is your specialty?
INTO JAPANESE
ああ!医者!きっと同じような考えの人もいると思います。先生、あなたの専門は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
ah! doctor! I'm sure there are others who think the same way. Teacher, what is your specialty?
INTO JAPANESE
ああ!医者!きっと同じように思っている人もいると思います。先生、あなたの専門は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
ah! doctor! I'm sure there are others who think the same way. Teacher, what is your specialty?
This is a real translation party!