YOU SAID:

AH-64D here, wearing nothing and looking for a Mil-24 or two to jam it up my twin turboshaft exhausts.

INTO JAPANESE

AH-64 D ここで、何も身に着けているとミル 24 または 2 つの私のツイン ターボ シャフト エンジンをジャムを探して排気します。

BACK INTO ENGLISH

AH-64 D and here, wearing nothing but mill looking jam for 24 or two of my twin turbo shaft engine, the exhaust.

INTO JAPANESE

AH-64 D と 24 または私ツイン ・ ターボ シャフト エンジン、排気の 2 つのジャム工場を探しているが、何も身に着けているここ。

BACK INTO ENGLISH

AH-64 D and 24 or me here looking for twin-turboshaft engine, exhaust two jam factory, wearing nothing.

INTO JAPANESE

AH-64 D、24または私はここで何を着ていない、ツインターボシャフトエンジン、排気2ジャム工場を探しています。

BACK INTO ENGLISH

AH-64 D, 24 or I am looking here what not to wear, the twin-turbo shaft engine, exhaust 2 jam factory.

INTO JAPANESE

AH-64 D 24 とかここで探して何を着ていない、ツイン ・ ターボ シャフト エンジン、排気 2 ジャム工場。

BACK INTO ENGLISH

AH-64 D 24 and looking for here and what not, to wear twin turbo shaft engine, exhaust 2 jam factory.

INTO JAPANESE

AH-64 D 24 とここで探して、何にツイン ターボ シャフト エンジンを着用するには、2 のジャム工場を排気します。

BACK INTO ENGLISH

AH-64 D 24 and here looking for something to wear to the twin turbo shaft engine, the exhaust 2 jam factory.

INTO JAPANESE

ツイン ターボ シャフト エンジン、排気 2 ジャム工場を着用するの AH-64 D 24、ここで何かを探してします。

BACK INTO ENGLISH

Twin turbo shaft engine, exhaust 2 jam factory is wearing AH-64 D 24, looking to do something here.

INTO JAPANESE

ツイン ・ ターボ シャフト エンジン、排気 2 ジャム工場は AH-64 D 24、ここで何かを探してを着ています。

BACK INTO ENGLISH

Twin turbo shaft engine, exhaust 2 jam factory AH-64 D 24, looking to do something here is wearing.

INTO JAPANESE

ツイン ・ ターボ シャフト エンジン、排気 2 ジャム工場 AH-64 D 24、ここで何かを探してる

BACK INTO ENGLISH

Twin turbo shaft engine, exhaust 2 jam factory AH-64 D 24, I'm looking for something here

INTO JAPANESE

ツイン ・ ターボ シャフト エンジン、排気 2 ジャム工場 AH-64 D 24、ここで何かを探して

BACK INTO ENGLISH

Twin turbo shaft engine, exhaust 2 jam factory AH-64 D 24, looking for something here

INTO JAPANESE

ツイン ・ ターボ シャフト エンジン、排気 2 ジャム工場 AH-64 D 24、ここで何かを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Twin turbo shaft engine, exhaust 2 jam factory AH-64 D 24, looking for something here.

INTO JAPANESE

ツイン ・ ターボ シャフト エンジン、排気 2 ジャム工場 AH-64 D 24、ここで何かを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Twin turbo shaft engine, exhaust 2 jam factory AH-64 D 24, looking for something here.