YOU SAID:

agnes love a band radio head and his wife was neighbour to her aunt and she usally go with trips with her oh my god how small. and he has a daughter named agnes

INTO JAPANESE

アグネスはバンドのレディオヘッドが大好きで、彼の妻は叔母の隣にいて、彼女はいつも彼女と一緒に旅行に行きます。彼にはアグネスという名前の娘がいます

BACK INTO ENGLISH

Agnes loves the band Radiohead, his wife is next to her aunt, and she always travels with her. He has a daughter named Agnes

INTO JAPANESE

アグネスはレディオヘッドのバンドが大好きで、妻は叔母の隣にいて、いつも一緒に旅行しています。彼にはアグネスという名前の娘がいます

BACK INTO ENGLISH

Agnes loves Radiohead's band, and his wife is next to her aunt and always travels with her. He has a daughter named Agnes

INTO JAPANESE

アグネスはレディオヘッドのバンドが大好きで、彼の妻は叔母の隣にいて、いつも彼女と一緒に旅行しています。彼にはアグネスという名前の娘がいます

BACK INTO ENGLISH

Agnes loves Radiohead's band, and his wife is next to her aunt and always travels with her. He has a daughter named Agnes