YOU SAID:
Agh! A croc bit me leg off!
INTO JAPANESE
あー！ワニが足を痛めた！
BACK INTO ENGLISH
Ah! The crocodill hurt my leg!
INTO JAPANESE
ああ！ワニは私の足を傷つけた！
BACK INTO ENGLISH
Oh! Crocodile hurt my foot!
INTO JAPANESE
ああ！ワニが足を痛めた！
BACK INTO ENGLISH
Oh! The crocodill hurt my leg!
INTO JAPANESE
ああ！ワニは私の足を傷つけた！
BACK INTO ENGLISH
Oh! Crocodile hurt my foot!
INTO JAPANESE
ああ！ワニが足を痛めた！
BACK INTO ENGLISH
Oh! The crocodill hurt my leg!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
