YOU SAID:
Aggron claims an entire mountain as its own territory. It mercilessly beats up anything that violates its environment. This Pokémon vigilantly patrols its territory at all times. Aggron is surprisingly protective of its environment. If its mountain is ravaged by a landslide or a fire, this Pokémon will haul topsoil to the area, plant trees, and beautifully restore its own territory. Its iron horns grow longer a little at a time. They are used to determine the Aggron's age. The gouges in its armor are worn with pride as mementos from battles. It claims a large mountain as its sole territory. It mercilessly thrashes those that violate its space. While seeking iron for food, it digs tunnels by breaking through bedrock with its steel horns.You can tell its age by the length of its iron horns. It claims an entire mountain as its territory. While seeking iron for food, it digs tunnels by breaking through bedrock with its steel horns. It claims an entire mountain as its own. The more wounds it has, the more it has battled, so don't take it lightly. It claims an entire mountain as its own. The more wounds it has, the more it has battled, so don't take it lightly. While seeking iron for food, it digs tunnels by breaking through bedrock with its steel Aggron claims an entire mountain as its own territory. It mercilessly beats up anything that violates its environment. This Pokémon vigilantly patrols its territory at all times. Aggron is protective of its environment. If its mountain is ravaged by a landslide or a fire, this Pokémon will haul topsoil to the area, plant trees, and beautifully restore its own territory.
INTO JAPANESE
Aggron は、山全体を自国の領土として主張します。それは、その環境に反する何かを容赦なく打ちます。このポケモンは、すべての回で用心深くその領土をパトロールします。Aggron は、驚くほどその環境の保護です。このポケモンは領域、植物の木、b に表土を運ぶ場合はその山は土砂崩れや火災によって荒廃した、
BACK INTO ENGLISH
Aggron claims as its territory the whole mountain. It strikes without mercy to do something contrary to the environment. This Pokemon is patrolling cautiously its territory at all times. Ggron surprisingly is the protection of the environment. Is this Pokemon b in topsoil, areas and plant trees
INTO JAPANESE
Aggron は山全体の領土として主張します。それは環境に反して何かを容赦なく打ちます。このポケモンは、すべての回で慎重にその領土にパトロールです。Ggron は、環境の保全を驚くほどです。このポケモン b 表土、領域および植物の木は、します。
BACK INTO ENGLISH
Aggron is claimed as a territory of the whole mountain. It is contrary to the environment, hit something without mercy. This Pokemon is at all times is patrolling its territory carefully. Ggron is the amazing preservation of the environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron は、山全体の領土として主張されています。それは環境への反対は、容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての回は、慎重にその領土をパトロールします。Ggron は、驚くべき環境保全です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Aggron are claimed as territory of the whole mountain. It is contrary to the environment are inexorably hit something. This Pokemon is all times are carefully patrolling the territory. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron は、山全体の領土と主張しています。それは環境に反して容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての回は慎重に領土をパトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Aggron, claimed the territory of the whole mountain. It is contrary to the environment, hit something without mercy. This Pokemon is for all the times is patrolling territory carefully. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron、山全体の縄張りと主張します。それは環境への反対は、容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての回は、慎重に領土をパトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Claimed the territory's Aggron, an entire mountain. It is contrary to the environment are inexorably hit something. This Pokemon is all the times that is patrolling territory carefully. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
テリトリーの Aggron、山全体を主張しました。それは環境に反して容赦なく何かをヒットします。このポケモンは慎重に領土をパトロールですすべての回です。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Claimed territory Aggron, an entire mountain. It is contrary to the environment, hit something without mercy. This Pokemon is carefully patrolling the territory all the time. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
主張の領土 Aggron、山全体。それは環境への反対は、容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての時間領域を慎重にパトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Claim territory Aggron, Mt. wide. It is contrary to the environment are inexorably hit something. This Pokemon is all the time space patrol is carefully. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron、広い山の領土を主張してください。それは環境に反して容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての時間の宇宙のパトロールは慎重にです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Defend the territory Aggron, a large mountain. It is contrary to the environment, hit something without mercy. This Pokemon is carefully all the time space patrol is. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron、大きな山の領土を守る。それは環境への反対は、容赦なく何かをヒットします。このポケモンは慎重にすべての時間の宇宙パトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Aggron, big mountain to protect territory. It is contrary to the environment are inexorably hit something. This Pokemon is space patrol all the time carefully. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron、領土を守るために大きな山。それは環境に反して容赦なく何かをヒットします。このポケモンは宇宙パトロール慎重にすべての時間です。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Aggron, territory to protect big mountain. It is contrary to the environment, hit something without mercy. This Pokemon is all the time carefully the space patrol. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron、大きな山を保護する地域。それは環境への反対は、容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、慎重に宇宙パトロールのすべての時間です。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
To protect Aggron, big mountain region. It is contrary to the environment are inexorably hit something. This Pokemon is all the time in the space patrol carefully. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron、大きな山の地域を守るためには。それは環境に反して容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、宇宙パトロールのすべての時間です。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Aggron, big mountain regions to defend. It is contrary to the environment, hit something without mercy. This Pokemon is the space patrol all the time. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron、大きな山の地域を守るために。それは環境への反対は、容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての時間宇宙パトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
To defend Aggron, big mountain region. It is contrary to the environment are inexorably hit something. This Pokemon is space patrol all the time. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Aggron、大きな山の地域を守る。それは環境に反して容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての時間宇宙パトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Ggron the big mountains to guard the area. It is contrary to the environment, hit something without mercy. This Pokemon is space patrol all the time. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Ggron 地域を守るため、大きな山。それは環境への反対は、容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての時間宇宙パトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Protect the Ggron area, big mountain. It is contrary to the environment are inexorably hit something. This Pokemon is space patrol all the time. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Ggron エリア、大きな山を保護します。それは環境に反して容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての時間宇宙パトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Protect the Ggron area, big mountain. It is contrary to the environment, hit something without mercy. This Pokemon is space patrol all the time. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Ggron エリア、大きな山を保護します。それは環境への反対は、容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての時間宇宙パトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Protect the Ggron area, big mountain. It is contrary to the environment are inexorably hit something. This Pokemon is space patrol all the time. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Ggron エリア、大きな山を保護します。それは環境に反して容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての時間宇宙パトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
BACK INTO ENGLISH
Protect the Ggron area, big mountain. It is contrary to the environment, hit something without mercy. This Pokemon is space patrol all the time. Ggron is a remarkable environment. Pokemon b topsoil, areas and plant trees.
INTO JAPANESE
Ggron エリア、大きな山を保護します。それは環境への反対は、容赦なく何かをヒットします。このポケモンは、すべての時間宇宙パトロールです。Ggron は顕著な環境です。ポケモン b 表土、エリア、植物の木。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium