YOU SAID:
agertentifullyinspiredbydick
INTO JAPANESE
ちんちんに触発されて
BACK INTO ENGLISH
Inspired by Tintin
INTO JAPANESE
タンタン に影響をうけたサウンド
BACK INTO ENGLISH
Sound inspired by Tintin
INTO JAPANESE
タンタンにインスパイアされたサウンド
BACK INTO ENGLISH
Sounds inspired by Tintin
INTO JAPANESE
タンタンにインスパイアされたサウンド
BACK INTO ENGLISH
Sounds inspired by Tintin
That didn't even make that much sense in English.