YOU SAID:
Agenda Fully charged chromebook Earbuds with plug Lined paper to use in any class pencil case with: stickies pen/pencil highlighter colored pencils Glue stick Eraser Optional: scissors,inky pen
INTO JAPANESE
議題 完全に充電されたChromebook プラグ付きイヤフォン どんなクラスでも使える罫紙 ペンケース: 付箋 ペン/鉛筆 蛍光ペン 色鉛筆 スティックのり 消しゴム オプション:はさみ、真っ黒なペン
BACK INTO ENGLISH
Agenda Fully charged Chromebook Earphones with plugs Ruled paper pen case that can be used in any class: Sticky Pen / Pencil Highlighter Colored Pencil Stick Eraser Options: Scissors, Black Pen
INTO JAPANESE
議題完全に充電されたChromebook プラグ付きイヤホンどのクラスでも使用できる罫紙ペンケース: スティッキーペン/鉛筆蛍光ペン色鉛筆消しゴムオプション:はさみ、黒ペン
BACK INTO ENGLISH
Agenda Fully charged Chromebook Earphones with plugs Ruled paper pen case that can be used in any class: Sticky Pen / Pencil Highlighter Color Pencil Eraser Options: Scissors, Black Pen
INTO JAPANESE
議題完全に充電されたChromebook プラグ付きイヤホンどのクラスでも使用できる罫紙ペンケース: シャープペン/鉛筆蛍光ペンカラー鉛筆消しゴムオプション:はさみ、黒ペン
BACK INTO ENGLISH
Agenda Fully charged Chromebook Earphones with plugs Ruled paper pen case that can be used in any class: Mechanical Pencil / Pencil Highlighter Color Pencil Eraser Options: Scissors, Black Pen
INTO JAPANESE
議題完全に充電されたChromebook プラグ付きイヤホンどのクラスでも使用できる罫紙ペンケース: シャープペンシル/鉛筆蛍光ペンカラー鉛筆消しゴムオプション:はさみ、黒ペン
BACK INTO ENGLISH
Agenda Fully charged Chromebook Earphones with plugs Ruled paper pen case that can be used in any class: Mechanical Pencil / Pencil Highlighter Color Pencil Eraser Options: Scissors, Black Pen
Well done, yes, well done!