YOU SAID:

Age Three to four months from (month) (day) to (month) (day) Breakfast: 4 tablespoons of milk 1 slice of toast broken into milk Lunch: 2 large tablespoons of meat 1 slice of toast 1 teaspoon cod-liver oil, mixed into the food Dinner: 3 large tablespoons of meat 1 slice of toast 1 tablespoon of cooked vegetables 1 teaspoon cod-liver oil, mixed into the food Before Bed: 4 tablespoons of milk

INTO JAPANESE

年齢（月）（日）から（月）（日）に3か月から4か月朝食：牛乳大さじ4杯トースト1切れを牛乳に分割ランチ：肉大さじ2杯トースト1杯タラ肝油1杯、食事に混ぜる夕食：大さじ3杯の肉トースト1枚調理した野菜大さじ1小さじ1のタラ肝油

BACK INTO ENGLISH

Age (Monday) (Sunday) to (Monday) (Sunday) 3 to 4 months Dinner: 3 tablespoons of meat toast, 1 cooked vegetable, 1 tablespoon cod liver oil

INTO JAPANESE

年齢（月曜日）（日曜日）〜（月曜日）（日曜日）3〜4か月夕食：肉トースト3杯、調理済み野菜1杯、タラ肝油1杯

BACK INTO ENGLISH

Age (Monday) (Sunday)-(Monday) (Sunday) 3-4 months Dinner: 3 toasts of meat, 1 cooked vegetable, 1 cup of cod liver oil

INTO JAPANESE

年齢（月曜日）（日曜日）-（月曜日）（日曜日）3-4か月夕食：肉トースト3杯、調理野菜1杯、タラ肝油1カップ

BACK INTO ENGLISH

Age (Monday) (Sunday)-(Monday) (Sunday) 3-4 months Dinner: 3 toast meat, 1 cooked vegetable, 1 cup cod liver oil

INTO JAPANESE

年齢（月曜日）（日曜日）-（月曜日）（日曜日）3-4か月夕食：3トースト肉、1調理済み野菜、1カップのタラ肝油

BACK INTO ENGLISH

Age (Monday) (Sunday)-(Monday) (Sunday) 3-4 months Dinner: 3 toast meat, 1 cooked vegetable, 1 cup cod liver oil