YOU SAID:

Against you sanding a toaster house into a hotel and if me stick?

INTO JAPANESE

トースターハウスをホテルに改造して私がそこに留まることに反対しますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you be opposed to converting the Toaster House into a hotel and me staying there?

INTO JAPANESE

トースターハウスをホテルに改装して私がそこに泊まることに反対ですか？

BACK INTO ENGLISH

Would you be opposed to turning the Toaster House into a hotel and me staying there?

INTO JAPANESE

トースターハウスをホテルにして私がそこに泊まることに反対ですか？

BACK INTO ENGLISH

Would you be opposed to turning the Toaster House into a hotel and me staying there?