YOU SAID:

Again the voice called to her:

INTO JAPANESE

再び声は彼女と呼ばれる:

BACK INTO ENGLISH

Once again called her voice:

INTO JAPANESE

もう一度、彼女の声と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Once again, her voice called.

INTO JAPANESE

もう一度、彼女の声と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Once again, her voice called.