YOU SAID:

again and wake up on an island with a bear how are we going to fight the bear bear fight bear-handed bear naked oh yes please we befeand the bear after we beat it in a brawl and we ride on over to a

INTO JAPANESE

またクマのいる島で目を覚ますと、どうやってクマと戦えばいいのでしょう クマと戦うのです 裸でクマの手のクマと戦ってください ああ、そうです、お願いです、乱闘でクマを倒した後、クマを打ち負かしてから、馬に乗って島へ行きます

BACK INTO ENGLISH

I wake up on an island with bears again, how do I fight the bears Fight the bears Fight the bears in the hands of the bears naked , beat the bear, then ride to the island

INTO JAPANESE

またクマがいる島で目が覚めた、どうやってクマと戦えばいいのか クマと戦う 裸でクマの手の中でクマと戦い、クマを倒し、そして島に乗る

BACK INTO ENGLISH

I woke up on an island with bears again, how can I fight the bear Fight the bear Naked, fight the bear in the hands of the bear, defeat the bear, then ride on the island

INTO JAPANESE

またクマのいる島で目が覚めた、どうやってクマと戦えばいいの 裸でクマと戦って、クマの手の中でクマと戦い、クマを倒してから島に乗る

BACK INTO ENGLISH

I woke up on an island with bears again, how can I fight the bears? Fight the bears naked, fight the bears in the hands of the bears, defeat the bears, then board the island.

INTO JAPANESE

またクマがいる島で目が覚めたんだけどどうやってクマと戦えばいいの？裸でクマと戦い、クマの手に渡ってクマと戦い、クマを倒して島に乗り込む。

BACK INTO ENGLISH

I woke up on an island with bears again, how do I fight the bears? Fight the bear naked, get into the hands of the bear, fight the bear, defeat the bear and board the island.

INTO JAPANESE

またクマがいる島で目が覚めたんだけどどうやってクマと戦えばいいの？裸でクマと戦い、クマの手に乗り、クマと戦い、クマを倒し、島に乗り込む。

BACK INTO ENGLISH

I woke up on an island with bears again, how do I fight the bears? Fight the bear naked, ride the bear's hand, fight the bear, defeat the bear, board the island.

INTO JAPANESE

またクマがいる島で目が覚めたんだけどどうやってクマと戦えばいいの？裸でクマと戦い、クマの手に乗り、クマと戦い、クマを倒し、島に乗り込む。

BACK INTO ENGLISH

I woke up on an island with bears again, how do I fight the bears? Fight the bear naked, ride the bear's hand, fight the bear, defeat the bear, board the island.