YOU SAID:

Ag eitilt, ag eitilt, go brách suas! (Go brách suas!) Na-na-na, sibh is mé deoin araon troid! Ag eitiot, ag eitiot, go brách suas! (Go brách suas!) Na-na-na, sinn deoin go deo tabhair suas a cairde!

INTO JAPANESE

飛んで、飛んで、永遠に上へ！ (Forever up!) Na-na-na 君も私も戦うよ！上がれ、上がれ、永遠に上がれ！ (Forever up!) Na-na-na、私たちは彼女の友達を永遠に育てます!

BACK INTO ENGLISH

Fly, fly, forever up! (Forever up!) Na-na-na You and I will fight! Get up, get up, get up forever! (Forever up!) Na-na-na, we will raise her friends forever!

INTO JAPANESE

飛んで、飛んで、永遠に上へ！ (Forever up!) Na-na-na あなたと私は戦うよ！立ち上がれ、立ち上がれ、永遠に立ち上がれ！ (Forever up!) Na-na-na、私たちは彼女の友達を永遠に育てます!

BACK INTO ENGLISH

Fly, fly, forever up! (Forever up!) Na-na-na You and I will fight! Get up, get up, get up forever! (Forever up!) Na-na-na, we will raise her friends forever!