YOU SAID:

After you read what you just read, I'll lead you to the lead

INTO JAPANESE

リードにあなたを導くでしょうあなたは何を読むだけ読んで、

BACK INTO ENGLISH

Will lead you to lead you read what you just read,

INTO JAPANESE

あなたがちょうど読む読むあなたを導くにつながる

BACK INTO ENGLISH

You just read the lead to guide your reading

INTO JAPANESE

あなたはあなたの読書をガイドにリードを読むだけ

BACK INTO ENGLISH

As you read a lead to guide your reading

INTO JAPANESE

あなたの読書をガイドするリードを読む

BACK INTO ENGLISH

Read the lead to guide your reading

INTO JAPANESE

あなたの読書をガイドにリードを読む

BACK INTO ENGLISH

Read to guide your reading

INTO JAPANESE

あなたの読書のガイドを読む

BACK INTO ENGLISH

Read the Guide for your reading

INTO JAPANESE

あなたの読書のためのガイドを読む

BACK INTO ENGLISH

Read the Guide for your reading