YOU SAID:

After years of losing what I wanted.

INTO JAPANESE

私が望んでいたものを失った年後。

BACK INTO ENGLISH

Years after I lost what I wanted.

INTO JAPANESE

私が欲しいものを失ってから数年後。

BACK INTO ENGLISH

A few years after I lost what I wanted.

INTO JAPANESE

私が欲しいものを失った数年後。

BACK INTO ENGLISH

A few years after I lost what I wanted.