YOU SAID:

After traveling to Wonderland, Alice did wonderfully, but was happy to go back to Dina

INTO JAPANESE

ワンダーランドへ旅行した後、アリスは素晴らしかったですが、ディナに戻って満足していました

BACK INTO ENGLISH

Alice was great after traveling to Wonderland, but I was satisfied back to Dina

INTO JAPANESE

アリスはワンダーランドへの旅の後ですごかったですが、私はディナに満足していました

BACK INTO ENGLISH

Alice was amazing after a trip to Wonderland, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

ワンダーランドへの旅行の後、アリスはすばらしかったですが、私はディナに満足していました

BACK INTO ENGLISH

After traveling to Wonderland, Alice was amazing, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

ワンダーランドへ旅行した後、アリスは素晴らしかったですが、私はディナに満足していました

BACK INTO ENGLISH

Alice was wonderful after traveling to Wonderland, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

ワンダーランドに旅行した後、アリスは素晴らしかったですが、私はディナに満足していました

BACK INTO ENGLISH

Alice was wonderful after traveling to wonderland, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

アリスは不思議の国に旅行した後素晴らしいですが、私はディナに満足していました

BACK INTO ENGLISH

Alice is wonderful after traveling to Wonderland, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

ワンダーランドに旅行した後、アリスは素晴らしいですが、私はディナに満足していました

BACK INTO ENGLISH

After traveling to Wonderland, Alice is wonderful, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

ワンダーランドへ旅行した後、アリスは素晴らしいですが、私はディナに満足していました

BACK INTO ENGLISH

Alice was great after traveling to Wonderland, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

ワンダーランドに旅行してアリスは大喜びでしたが、私はディナに満足していました

BACK INTO ENGLISH

Alice was delighted when traveling to wonderland, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

アリスは不思議の国に旅行するときに喜んだが、私はディナに満足していた

BACK INTO ENGLISH

Alice was pleased when traveling to Wonderland, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

アリスはワンダーランドに旅行するとき満足していたが、私はディナに満足していた

BACK INTO ENGLISH

Alice was satisfied when traveling to Wonderland, but I was satisfied with Dina

INTO JAPANESE

アリスはワンダーランドに旅行するとき満足していたが、私はディナに満足していた

BACK INTO ENGLISH

Alice was satisfied when traveling to Wonderland, but I was satisfied with Dina