Translated Labs

YOU SAID:

after today, the things that you have terminated will become unterminated.

INTO JAPANESE

今日以降、終了したものは終了しなくなります。

BACK INTO ENGLISH

After today, things that have ended will no longer end.

INTO JAPANESE

今日以降、終わったものはもう終わりません。

BACK INTO ENGLISH

What's over isn't over anymore after today.

INTO JAPANESE

終わったのは今日からもう終わっていない。

BACK INTO ENGLISH

It's not over from today.

INTO JAPANESE

今日から終わりではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not the end from today.

INTO JAPANESE

今日から終わりではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not the end from today.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
03Jul12
1
votes