YOU SAID:

After three aborted attempts, a fellow employee finally intervened and produced a competent looking yogurt for me. God, what a humiliating ordeal. Not even capable of serving fast food. To add insult to injury, I would later get exiled to the churro cart.

INTO JAPANESE

試行を中止 3 仲間の従業員が最終的に介入し、私にとって有能な探しているヨーグルトを生産します。神は、どのような屈辱的な試練。でもファーストフードを提供するが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私は後でチュロス カートに追放を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Attempts to stop 3 final intervention of fellow employees, produces competent looking for yogurt for me. God is what a humiliating ordeal. But it is possible to provide food. To add insult to injury, will I get to banish from the Churro cart later.

INTO JAPANESE

私のヨーグルトを探して有能な仲間の従業員の 3 の最終的な介入を停止しようが生成されます。神はどのような屈辱的な試練です。しかし、食品を提供することが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私はチュロス カートから後で追放になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Looking for my yogurt, trying to stop the final intervention of three talented fellow employees is generated. God is what a humiliating ordeal. However, it is possible to provide food. To add insult to injury, I would exile from the Churro cart later.

INTO JAPANESE

私のヨーグルトを探して、3 つの才能のある同僚の最終的な介入を止めようとしているが生成されます。神はどのような屈辱的な試練です。ただし、食品を提供することが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私を後でチュロス カートから追放でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Trying to stop the final intervention of looking for my yogurt, three talented colleagues are generated. God is what a humiliating ordeal. However, it is possible to provide food. To add insult to injury, I will banish from the Churro cart later.

INTO JAPANESE

私のヨーグルトを探しての最終的な介入を停止しようとすると、3 つの才能のある同僚が生成されます。神はどのような屈辱的な試練です。ただし、食品を提供することが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私は後でチュロス カートから追放されます。

BACK INTO ENGLISH

Three talented colleagues and trying to stop the final intervention of looking for my yogurt is generated. God is what a humiliating ordeal. However, it is possible to provide food. To add insult to injury, I was later expelled from the Churro cart.

INTO JAPANESE

3 つの才能のある同僚と私のヨーグルトを探しての最終的な介入を止めようとしているが生成されます。神はどのような屈辱的な試練です。ただし、食品を提供することが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私は後でチュロス カートから追放されました。

BACK INTO ENGLISH

Trying to stop the intervention final look for yogurt with three talented colleagues and I are generated. God is what a humiliating ordeal. However, it is possible to provide food. To add insult to injury, I was later expelled from the Churro cart.

INTO JAPANESE

3 つのヨーグルトの介入の最終的な外観を止めようとしている才能のある同僚と私が生成されます。神はどのような屈辱的な試練です。ただし、食品を提供することが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私は後でチュロス カートから追放されました。

BACK INTO ENGLISH

And final appearance of the three yogurt intervention to stop talented colleagues and I are generated. God is what a humiliating ordeal. However, it is possible to provide food. To add insult to injury, I was later expelled from the Churro cart.

INTO JAPANESE

才能のある同僚と私を停止する 3 つのヨーグルト介入の最終的な外観が生成されます。神はどのような屈辱的な試練です。ただし、食品を提供することが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私は後でチュロス カートから追放されました。

BACK INTO ENGLISH

Generates the final appearance of three talented colleagues to stop my yogurt intervention. God is what a humiliating ordeal. However, it is possible to provide food. To add insult to injury, I was later expelled from the Churro cart.

INTO JAPANESE

私のヨーグルトの介入を停止する 3 つの才能のある同僚の最終的な外観を生成します。神はどのような屈辱的な試練です。ただし、食品を提供することが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私は後でチュロス カートから追放されました。

BACK INTO ENGLISH

Generate the final appearance of the three to stop the intervention of my yogurt talented colleagues. God is what a humiliating ordeal. However, it is possible to provide food. To add insult to injury, I was later expelled from the Churro cart.

INTO JAPANESE

ヨーグルト才能のある同僚の介入を停止する 3 つの最終的な外観を生成します。神はどのような屈辱的な試練です。ただし、食品を提供することが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私は後でチュロス カートから追放されました。

BACK INTO ENGLISH

Generate the final appearance of the three to stop the intervention of yogurt talented colleagues. God is what a humiliating ordeal. However, it is possible to provide food. To add insult to injury, I was later expelled from the Churro cart.

INTO JAPANESE

ヨーグルト才能のある同僚の介入を停止する 3 つの最終的な外観を生成します。神はどのような屈辱的な試練です。ただし、食品を提供することが可能です。傷害に侮辱を追加するには、私は後でチュロス カートから追放されました。

BACK INTO ENGLISH

Generate the final appearance of the three to stop the intervention of yogurt talented colleagues. God is what a humiliating ordeal. However, it is possible to provide food. To add insult to injury, I was later expelled from the Churro cart.