YOU SAID:

After these mixed samples were reacted, we purified and sequenced DNA analysis.

INTO JAPANESE

これらの混合サンプルを反応させた後、DNA を精製して配列決定しました。

BACK INTO ENGLISH

After reacting these mixed samples, the DNA was purified and sequenced.

INTO JAPANESE

これらの混合サンプルを反応させた後、DNA を精製して配列決定しました。

BACK INTO ENGLISH

After reacting these mixed samples, the DNA was purified and sequenced.