YOU SAID:

After the war, France and England should join hands to make a formidable fart.

INTO JAPANESE

戦後、フランスとイングランド見つかるおならをする手に参加する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to join hands to fart after World War II, France and England to find.

INTO JAPANESE

後第二次世界大戦、フランスとイギリス、おならを手に参加する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

After the need to join to World War II, France and Great Britain, fart.

INTO JAPANESE

後第二次世界大戦、フランスそしてイギリス結合する必要が、おなら。

BACK INTO ENGLISH

After the need to combine with World War II, France and Great Britain is a fart.

INTO JAPANESE

後第二次世界大戦、フランスとイギリスと結合する必要がありますおならでは。

BACK INTO ENGLISH

After the fart may need to join World War II, France and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

おならの後第二次世界大戦、フランスおよびイギリスを結合する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must fart after World War II, France and Great Britain to join.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦、フランスおよびイギリスを結合する後おならをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to fart after joining the second world war, France and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

フランスとイギリスは、第二次世界大戦に参加した後おならする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to fart after France and the United Kingdom participated in the second world war.

INTO JAPANESE

おならをフランスとイギリスは、第二次世界大戦に参加した後する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to fart, as France and the United Kingdom participated in the second world war.

INTO JAPANESE

フランスとイギリスは、第二次世界大戦に参加、おなら、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You farted and joined the second world war, as France and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

あなたはおならし、フランスとイギリス第二次世界大戦に参加します。

BACK INTO ENGLISH

You participate at your level, France and United Kingdom World War II.

INTO JAPANESE

フランスとイギリス第二次世界大戦のレベルで参加します。

BACK INTO ENGLISH

Participate in France and United Kingdom World War II levels.

INTO JAPANESE

フランスとイギリス第二次世界大戦レベルで参加してください。

BACK INTO ENGLISH

Please join with France and England level the second world war.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦フランスとイギリスのレベルで参加してください。

BACK INTO ENGLISH

To participate at the level of the second World War France and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

世界大戦フランスとイギリス、2 番目のレベルで参加。

BACK INTO ENGLISH

Participation at the level of the second World War France and Britain.

INTO JAPANESE

第 2 世界大戦のフランスとイギリスのレベルでの参加。

BACK INTO ENGLISH

Participation at the level of the second World War France and the United Kingdom.

INTO JAPANESE

2 番目の世界大戦フランスとイギリスのレベルでの参加。

BACK INTO ENGLISH

Participation at the level of the second World War France and the United Kingdom.