YOU SAID:

After the thing started, the other thing started and stopped, and then the thing stopped too, so both the thing and the other thing were stopped. Meaning is a virus.

INTO JAPANESE

事が始まった後、もうひとつが始まって止まりました。そして物事も止まったので、物事と他のものは両方とも止められました。意味はウイルスです。

BACK INTO ENGLISH

After the thing began, another one started and stopped. And things stopped, so both things and other things were stopped. The meaning is virus.

INTO JAPANESE

事が始まった後、別のものが始まり、止まった。そして物事は止まったので、物事と他の物事は止められた。意味はウイルスです。

BACK INTO ENGLISH

After things began, another thing began and stopped. And things stopped, so things and other things were stopped. The meaning is virus.

INTO JAPANESE

物事が始まった後、別のことが始まって止まった。物事が止まったので、物事などが止まった。意味はウイルスです。

BACK INTO ENGLISH

After things started, another thing started and stopped. Things stopped, so things stopped. The meaning is virus.

INTO JAPANESE

物事が始まった後、別のことが始まり、止まった。物事は止まったので、物事は止まった。意味はウイルスです。

BACK INTO ENGLISH

After things started, another thing began and stopped. Things stopped, so things stopped. The meaning is virus.

INTO JAPANESE

物事が始まった後、別のことが始まり、止まった。物事は止まったので、物事は止まった。意味はウイルスです。

BACK INTO ENGLISH

After things started, another thing began and stopped. Things stopped, so things stopped. The meaning is virus.